블랙핑크(BLACKPINK) - Shut Down 가사해석뮤비 (w. 라 캄파넬라)

블랙핑크(BLACKPINK) - Shut Down 가사해석뮤비 (w. 라 캄파넬라)

반응형
블랙핑크(BLACKPINK)
Shut Down 가사해석뮤비
(w. 라 캄파넬라)

 

블랙핑크는 오늘(16일) 오후 1시(한국시간) 정규 2집 'BORN PINK'를 발매했습니다. 이번 앨범은 앨범명에서 알 수 있듯, 블랙핑크 고유의 음악 색으로 태생부터 남다른 존재감을 지닌 네 멤버의 당당함과 자신감을 고스란히 담았습니다.

 

 

블랙핑크 정규2집

선공개곡 'Pink Venom'으로 블랙핑크는 이미 미국 빌보드, 스포티파이, 유튜브, 영국 오피셜 등 각종 글로벌 차트 최상위권을 휩쓸며 자신들이 세운 걸그룹 최초 최고 최다 기록을 다시금 경신하고 있습니다.

 

 

블랙핑크 본핑크 트랙리스트

힙합 발라드 레트로팝 등 과감한 시도 빛난 8곡

블랙핑크 정규2집 본핑크(BORN PINK)에는 블랙핑크의 정체성을 관통하는 8개의 트랙이 수록됐습니다.

 

선공개곡 'Pink Venom'을 시작으로 타이틀곡 'Shut Down', 중독적인 후렴구 브라스 톤이 특별한 풍미를 선사하는 힙합 장르의 'Typa Girl', 지수와 로제가 작사에 참여한 80년대 레트로풍의 사운드가 매력적인 'Yeah Yeah Yeah', 빈티지한 기타 리프와 강렬한 비트가 조화를 이룬 'Hard to Love'가 연신 두 귀를 사로잡을 전망.

 

서정적 발라드 장르 'The Happiest Girl'은 블랙핑크의 성숙한 감성을 느낄 수 있고, 'Tally'는 힙합과 락 요소가 내재돼 그 자체로 이채롭습니다. 인게임 콘서트 스페셜 트랙 'Ready For Love'도 팬들의 뜨거운 호응에 힘입어 앨범에 수록돼 좋은 반응이 예상됩니다.

 

 

블랙핑크 셧다운

◈ 타이틀곡 Shut Down


타이틀곡 'Shut Down' 뮤직비디오는 YG 역대 최대 제작비가 투입됐다고 해요. 여기에 더해 블랙핑크가 지금까지 걸어온 음악 여정을 집약한 오브제들이 특별한 감상 포인트입니다.

 

클래식과 힙합이 교차하는, 블랙핑크 음악의 새 지평을 여는 곡이라고 하는데요.

 

파가니니의 '라 캄파넬라' 샘플링과 트렌디한 힙합 비트가 절묘한 조화를 이루며, 날카로운 바이올린 연주에 묵직한 사운드가 매력 있습니다. (니콜로 파가니니의 바이올린 협주곡 2번 b단조 중 3악장을 '라 캄파넬라'는 ↓맨 하단 영상을 참고하세요.)

 

 

블랙핑크(BLACKPINK) - Shut Down 가사해석뮤비

Lyrics

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

(블랙핑크 왔어~~)

컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음(핑크빛 다이아몬드라는 뜻) drip, drip, drip, freeze 'em on sight (나를 보자마자 다들 얼어붙어)
Shut it down, what, what, what, what (문닫아~) (* what, what, what, what은 그냥 추임새~)

 

(* drip은 물이 똑똑 떨어지는 소리를 말하는데요. 너 스타일 오늘 쩐다~ 라는,, 그런 의미도 있습니다. 멋을 흘린다는 의미로, 액세서리가 화려하고 그럴 때 이런 표현을 합니다.)

 

게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five (페달 밟고, 우린 전속력으로 달릴거야)
Shut it down, uh, uh, uh, uh (우리가 끝장내줄게)


초록비를 내려(돈이 쏟아진다는 의미) 머리 위로 Don't trip, baby (너무 떨지마)
겸손하게 그냥 앉아있어 Just sit, baby (그냥 앉아있어)

Praying formy downfall, many have tried, baby

(내가 망하게 해달라고 다들 고생 좀 하네?)
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

(내 람보르기니 브룸, 브룸, 브룸~ 가는 소리 들리면 와서 날 잡아봐)


When we pull up, you know it's a shutdown

(우리 차 세우면 끝장이라는 거 잘 알지?)
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it

(빨리, 빨리, 빨리, 빨리~~) *whip - 채찍이라는 뜻인데 차를 빨리 몬다~라는 뜻..
It's black and it's pink once the sun down

(해가 지면 블랙과 핑크, 우리 시간이야)

When we pull up, you know it's a shutdown

(우리 차 세우면 끝이야)
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it

(빨리~~)
Keep watching me shut it down
(계속 지켜보기나 해, 꺼져)

Nah

(아, 진짜)
You don't wanna be on my bad side, that's right, I'm slidin' through

(넌 나한테 밉보이고 싶지 않잖아? 맞아 내가 찾아가 줄게)
Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you

(내가 되고 싶어 하는 제니 워너비들, 그래 이해해 나라도 그럴 테니~)
Been around the world, pearls on ya girl, 'VVS's we invested uh

(난 전 세계를 돌아다니며, 너네들의 나~ 그래 난 진주로 도배하고, 우리가 만든 VVS)
Need a lesson, see the necklace, see these dresses

(좀 배워봐, 이 목걸이랑 드레스 좀 보라구~)
We don't buy it, we rеquest it, uh

(우린 그걸 사지 않아. 요청하지)

 

* 'VVS'는 Very Very Slightly의 약자이면서, 다이아몬드의 투명도를 측정하는 등급을 말하기도 합니다. VVS등급은 다이나 내부에 흠이 있으나 그 흠이 아주아주 작아 전문가들 조차 찾아내기 어려운 수준이라고 하는데요. 이들은 본인들을 이 VVS 다이아몬드에 비유해 작은 상처를 지녔음에도 큰 가치를 지닌, 성공한 삶을 의미합니다.


A rock star, a pop star, but rowdier

(락스타, 팝스타, 하지만 더 소란스러워)
Say bye to thе paparazzi, get my good side, I'll smile for ya

(파파라치 바이바이~!! 거슬리게 하지 않으면 웃어줄게요)
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now

(억울하나요 쫄았나요?~ )
BLACKPINK in your area, the area been shut down

(블랙핑크가 다 접수했어, 여긴 이제 다 폐쇄네~)
It's a shutdown

(셧다운이라고~~)

 

네 다음 답안지야 똑바로 봐 don't sleep, baby(졸지말고~)
뒤집어봐 이건 가격표야 ain't cheap, baby(아주 굉장하지?)

Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve

(나 지금 차선 바꿀 테니까, 넌 하던 일이나 계속 하지)
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

(내 람보르기니 브룸, 브룸, 브룸~ 가는 소리 들리면 와봐~ 날 잡아봐)

When we pull up, you know it's a shutdown

(우리 차 세우면 끝인 거 알잖아)
간판 내리고 문 잠가 shut down(문닫아)
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it

(빨리, 빨리~~)
It's black and it's pink once the sun down

(해 지면 블랙과 핑크로 물들어, 우리 시간이야)

When we pull up, you know it's a shutdown

(우리 내리면 넌 끝이라고~)
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down

(계속 지켜보기나 해)

 

~~
Shut it down, BLACKPINK in your area

(문닫아, 블랙핑크 왔어~)
Shut it down, woah, woah, woah, woah

(게임 끝이야~)
Shut it down, BLACKPINK in your area

(끝이라고~ 여긴 이제 블랙핑크가 점령했어)
Keep talking, we shut you down

(계속 지껄여 봐, 입 싹 닫게 해줄테니)

 

 

니콜로 파가니니의바이올린 협주곡 2번 b단조 중 3악장을 라 캄파넬라~
Stefan Milenkovich - Paganini La Campanella

 

ⓒ곰곰지영의 글, 사진 [무단도용, 복제금지, 링크허용]

반응형

댓글(3)

[기본멘트, 부정적 댓글, 글과 관련이 없는 댓글은 차단합니다.]

Designed by JB FACTORY